Changes

435 bytes removed ,  07:43, 26 March 2020
no edit summary
Line 2: Line 2:     
=='''Socket pinout'''==
 
=='''Socket pinout'''==
 
  −
   
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|+
 
|+
! style="width:10%; border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #0054A6; background: white; color: #0054A6; text-align: left;"| PIN NUMBER
+
! style="width:10%; border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #0054A6; background: white; color: #0054A6; text-align: left;" |PIN NUMBER
! style="width:15%; border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #0054A6; background: white; color: #0054A6; text-align: left;"| PIN NAME
+
! style="width:15%; border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #0054A6; background: white; color: #0054A6; text-align: left;" |PIN NAME
! style="width:25%; border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #0054A6; background: white; color: #0054A6; text-align: left;"| DESCRIPTION
+
! style="width:25%; border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #0054A6; background: white; color: #0054A6; text-align: left;" |DESCRIPTION
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" rowspan="13" | [[Image:MSP500_pinout.png|400px|center]]
+
| rowspan="11" style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |[[Image:MSP500_pinout.png|400px|center]]
|-
  −
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 1
  −
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| <span style=color:#FF0000>'''VCC'''</span> (10-30)V DC (+)
  −
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| Power supply (+10-30 V DC).
  −
|-
  −
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 2
  −
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| AIN 1
  −
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| Analog input, channel 1. Input range: 0-30 V DC.
   
|-
 
|-
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 3
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |1
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| AIN 2 / DIN 3
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |<span style="color:#FF0000">'''VCC'''</span> (10-32)V DC (+)
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| Analog input, channel 2. Input range: 0-30 V DC / Digital input, channel 3.
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |Power supply (+10-32 V DC).
 
|-
 
|-
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 4
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |2
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| DIN 2
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |RS232 GND
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| Digital input, channel 2.
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |RS232 Ground pin.
 
|-
 
|-
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 5
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |3
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| DIN 1
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |RS232-TX
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| Digital input, channel 1.
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |Output for data transmit through RS232.
 
|-
 
|-
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 6
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |4
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| INPUT 6
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |USB DATA +
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| TX EXT (LVCAN – TX).
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |Differential serial data +
 
|-
 
|-
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 7
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |5
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| <span style=color:#000000>'''GND''' </span>(-)
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |USB DATA-
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| Ground.
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |Differential serial data -
 
|-
 
|-
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 8
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |6
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| DOUT 1
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |<span style="color:#000000">'''GND''' </span>(-)
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| Digital output, channel 1. Open collector output. Max. 3,3 A DC.
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |Ground.
|-FFA500
  −
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 9
  −
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| DOUT 2
  −
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| Digital output, channel 2. Open collector output. Max. 3,3 A DC.
   
|-
 
|-
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 10
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |7
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 1WIRE POWER
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |AIN1
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| +3,8 V output for 1–Wire devices.
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |Analog input, channel 1. Input range: 0-30 V DC.
 +
|- FFA500
 +
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |8
 +
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |RS232-RX
 +
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |Input for data receive through RS232
 
|-
 
|-
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 11
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |9
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 1WIRE DATA
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |USB GND
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| Data for 1–Wire devices.
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |Ground PIN for USB
 
|-
 
|-
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| 12
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |10
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| INPUT 5
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |USB +5V
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;"| RX EXT (LVCAN - RX).
+
| style="border: 1px solid white; border-bottom: 2px solid #E8E8E8; text-align: left; vertical-align: center; background: white;" |Ground PIN for USB
 
|-
 
|-
|}
+
|}    
     
      
{{Template:MSP First start config|model=MSP500|config_link=[[MSP500 Configuration|here]]|cfg_connect=Configurator_connect-MSP500.jpg|dc_voltage=10-30 V|led_status_link=[[MSP500 LED status]]
 
{{Template:MSP First start config|model=MSP500|config_link=[[MSP500 Configuration|here]]|cfg_connect=Configurator_connect-MSP500.jpg|dc_voltage=10-30 V|led_status_link=[[MSP500 LED status]]
Line 66: Line 55:     
}}
 
}}
 +
==<span style="color:#FF0000">'''Safety information'''</span>==
 +
<span></span>
 +
This message contains information on how to operate MSP500 safely. By following these requirements and recommendations, you will avoid dangerous situations. You must read these instructions carefully and follow them strictly before operating the device!
    +
<span></span>
 +
 +
*The device uses SELV limited power source. The nominal voltage is +12 V DC. The allowed voltage range is +10..+30V DC.
 +
*To avoid mechanical damage, it is advised to transport the device in an impact-proof package. Before usage, the device should be placed so that its LED indicators are visible. They show the status of device operation.
 +
*Before unmounting the device from the vehicle, ignition '''MUST be OFF'''.
 +
 +
<span></span>
 +
 +
 +
 +
<span></span>
 +
 +
<br>
 +
<span></span>
 +
 +
 +
 +
<span></span>
   −
{{Template:Mounting_recommendations
  −
|mounting_recommendations=
  −
|FMB2_installation_instruction=
  −
|voltage={{{voltage|+10..+30}}}
  −
|model=MSP500
  −
|connecting=
  −
|FMB2_connecting_cables=
  −
|unmounting=
  −
|zone_of_limited=
  −
|FMB_precautions=
  −
|FMB0_precautions=
  −
|boats=
  −
|pay_attention=
  −
}}
      
{{Template:Precautions_FMB0
 
{{Template:Precautions_FMB0